** My Cup Of Tea **

  ¿ QUÉ LE PARECE A JOHN GALLIANO SU SUSTITUTO, RAF SIMONS, EN DIOR?

   ¿WHAT JOHN GALLIANO THINKS ABOUT HIS REPLACEMENT RAF SIMONS?

Por fin tras varios meses de espera conocemos al sustituto de John Galliano como director artístico en Dior, el premiado es RAF SIMONS. El diseñador belga será el responsable de la alta costura femenina, de pret-a-porter y de accesorios. Raf Simons presentará su primera colección de Alta Costura el próximo Julio. Sabemos como se siente Simons, "Acepto este nombramiento con el máximo respeto por la gran historia y conocmiento del oficio de la firma. El nombre DIOR simboliza lo máximo en elegancia". Así de entusiasta se mostraba el nuevo protagonista de Dior. Pero la gran pregunta es ¿Cómo se siente John Galliano al respecto? En este post recordamos como perdió su trabajo, http://mycupofteatoday.blogspot.com.es/2011/12/john-galliano-navidades-con-sabor.html Galliano logró llevar a la firma Dior con un esplendor estético y comercial durante más de una década. Ha dejado el listón bien alto. Supongo que para unas declaraciones públicas de Galliano tendremos que esperar unos meses, ¿O no?

* John Galliano & Raf Simons

After may months wondering who will replace John Galliano as an Artistic Director in Dior we finally find out the answer, RAF SIMONS. The Belgian designer will be the responsable of the feminine haute couture. Raf  Simons will launch his first collection next July. We know as Simons feels " I challenge myself with this job. I do it with the most respect for the long fashion history of Dior" But the big question is ¿What John Galliano feels about it? In this post we remind you how he lost his job http://mycupofteatoday.blogspot.com.es/2011/12/john-galliano-navidades-con-sabor.html Galliano took Dior with  magnificence aesthetic and comercial for 10 years. I guess that for some public reactions we might have to wait some months ¿What do you think about it ?

*Mónica Domínguez*